红米 K70 设置短信通知在锁屏时隐藏内容、不锁屏时不隐藏内容，可以按照以下步骤进行操作：
打开手机设置：在主屏幕上找到并点击 “设置” 图标，进入手机设置页面。进入通知与控制中心：在设置页面中，找到并点击 “通知与控制中心” 选项。选择锁屏通知：在通知与控制中心页面中，点击 “锁屏通知” 选项。设置显示规则：在锁屏通知页面中，点击 “显示规则” 选项。在弹出的显示规则菜单中，选择 “智能显示”(如果有该选项)。有些红米手机系统可能将其表述为 “根据场景自动切换” 或类似的名称。
如果没有 “智能显示” 选项，也可以选择 “显示通知但隐藏内容”(这一步是确保锁屏时隐藏内容)。然后，当手机解锁进入非锁屏状态时，短信通知内容就会正常显示。
通过以上设置，红米 K70 就可以实现锁屏时隐藏短信通知内容，不锁屏时正常显示短信通知内容的效果。不同的红米手机系统版本可能在设置选项的名称和位置上会略有差异，但大致的操作流程是相似的。